• Directeur de la publication
    Jean-Paul Jeandon, président de la Communauté d’agglomération de Cergy-Pontoise
  • Directeur de la rédaction
    David Rigot, directeur de la Communication
  • Animation et rédaction
    Wacano
  • Conception et réalisation
    Bwat
  • Crédits photos et illustrations
    Communauté d’agglomération de Cergy-Pontoise (www.cergypontoise.fr) ou photo créditée